Introduction en français
Adrovèdje è walon (sins xh)
Adrovaedje e walon (avou xh)
Programaedje :
Lorint Hendschel & Pablo Saratxaga
Ecråxhaedje do contnou :
bråmint des djins...
...li dierinne li: 2025-09-05 17:52
Rezultats - Résultats - Results
| Vos avoz cachî après: Vous avez cherché: You have searched: |
carôdî |
| Eredjistrumint(s) di trové(s): Enregistrement(s) trouvé(s): Matches: | 2 |
hôrdi (hourdi)
hourdi (o.n.)• 1. hourdis, fenil haut fait en perches, spécialement celui situé au fond de la grange, et sous lequel les chevaux ou le tracteur peuvent se mettre.
» pitit ---: petit fenil au dessus de la porte de la grange. (sin. berôdî, carôdî).
• 2. échaffaudage de maçon. on mani, c' est on bårea k' les maçons s' siervèt po fé leu ---. (sin. hourdaedje).
Waitîz a: hourd.
Mot rshonnant: ourdi.
Trové dins: hoûrdi [S117]; hôrdi [S117]; hourdi [G204,S117]; honrdi [S117]
(ID: 37973) Dedja so l' esplicant motî: hourdi.
hourd
hourd (o.n.)• 1. tréteau ou petit échaffaudage des scieurs de long (permettant de scier un tronc sur la longueur). nos n' såréns soyî si l' --- n' est fwait, nous ne saurions scier avant que les tréteaux ne soient placés.
• 2. dos d’un instrument tranchant. li spexheur d' on -- di coutea, l’épaisseur du dos d’un couteau.
• 3. fenil au-dessus de l'aire de battage, au fond de la grange. (sin. hôrdi; rl a: carôdî, teri).
Waitîz a: hourder; hourdaedje / hôrdaedje, hourdea / hôrdea, hourdi / hôrdi, hourdon / hôrdi, hourmint / hourdimint; berôdî.
|+ Rifondaedje: les disfondowes di hôrdaedje mostrèt ki, pol parintêye (såf motoit po hourmint / hourdumint) vont aiwdirotchmint avou l' betchfessî ô.
Trové dins: hôrd [G152,S117]; hourd [R9]; hoûrd [E1]; hoûr [E1,E89,E203]; oûr [O4]
(ID: 1182) Dedja so l' esplicant motî: hourd.