Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary


Rezultats - Résultats - Results

Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:
caracole
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:
1

caracole

caracole (f.n.)
• 1. escargot, limaçon. i gn a des ---s sol gurzalî; i fwait des ouys come ene --- e coûtches, il fait des yeux d'escargot en couches = ses yeux sont exorbités; magnî des ---s; des grossès ---s, des escargots de Bourgogne ; i ploût, les ---s vont vni foû ; des roylêyès ---s, des limaçons à coquille lignée;
 »  caracole, pistole !, grand-mere iyole !: comptine enfantine pour faire sortir le limaçon de sa coquille.
• 2. caracole, spirale, colimaçon. montêye a ---, escalier en colimaçon.
• 3. mouvement circulaire. aler a ---; fé des ---s. (rl a: caracoler, caracolaedje). avou ses boignes contes, i vs freut tourner a ---.
• 4. marelle à cloche-pied dont le tracé est en spirale.
Waitîz a: caracoler, caracolrece, caracolî.

Trové dins: caracole [C1,C8,C62,E1,G208,O0,O2,O4,R13,S24,S25,S117]; caracolle [E212,S100]; caracale [E34,G208]; caricole [G208,O0,O4]; câricole [O0]; carôcole [G208]; caracol [E89]; caracoll [E177]; carakol [E203]; caracall [E177]
(ID: 3731) Dedja so l' esplicant motî: caracole.