Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary


Rezultats - Résultats - Results

Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:
carculer
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:
1

carculer

carculer
I. (v.s.c.) calculer, faire des opérations mathématiques. i carcule come on mwaisse di scole; i carcule e s' tiesse, il calcule mentalement
II. (v.c.)
• 1. calculer, faire des comptes. ---ez on pô çou ki dj' vos doe.
• 2. calculer, combiner, réfléchir. tot bén carculé, tout bien considéré; li brigand aveut bén ---é s' côp, le brigand avait bien prémédité son coup; i nos fårè --- noste afwaire, il nous faudra combiner notre affaire. (rl a: emantchî).
• 3. projeter, supposer. nos avans ---é d' aler dmwin al campagne, nous avons projeté d'aller demain à la campagne; dji carcule k' i va vni ç' samwinne ci, je suppose qu'il va venir cette semaine.
Famile: carculaedje, carculeu; ricarculer; carcul.

Trové dins: carculer [O4,R13]; carculè [C8,C13]; cârculè [C1]; cârculer [O0,O2]; calculer [E1,E34]; calculé [E177a]
(ID: 3213) Nén co so l' esplicant motî.


Alez eto vey si l' mot k' vos cweroz ni s' trovreut nén sol seccion motî di Wikipedia (sovint les definixhas sont pus complets, et i gn a des imådjes): dins l' wiccionaire: http://wa.wiktionary.org/wiki/carculer