Introduction en français
Adrovèdje è walon (sins xh)
Adrovaedje e walon (avou xh)
Programaedje :
Lorint Hendschel & Pablo Saratxaga
Ecråxhaedje do contnou :
bråmint des djins...
...li dierinne li: 2024-04-25 17:34
Rezultats - Résultats - Results
| Vos avoz cachî après: Vous avez cherché: You have searched: |
carougne |
| Eredjistrumint(s) di trové(s): Enregistrement(s) trouvé(s): Matches: | 1 |
charogne (fr) (carougne, tcharogne?)
charogne (f.n.)• 1. charogne. i powe li ---; u: ça powe li ---, voci: cela pue la charogne, les moxhes si tapèt voltî so l' ---: litt. «les mouches s'attaquent volontiers à la charogne; se dit à l'adresse de qqn qui se plaint d'être assailli par les mouches). (Sin. curêye, cadåve). |on tchvå coûtchî a ---: un cheval couché comme s'il était crevé; en décubitus latéral abandonné (t. vétérinaire). |fwebe come ene ---: à bout de forces. dji so fwebe come ene ---. (Sin. dicweli). |tourner a ---: décrépir (en parlant d'un être humain ou d'un animal). 2. charogne (f.n.) brute, terme de mépris. c' est ene --- avou ses efants. (rl a: brute). 3. animal (chaval, vache) méchant, qui donne des coups de pied. a l' ---, ci vatche la!; ça n' a nén stî åjhey di l' etraityî, cisse --- la! cisse --- la ndè ramassé ene, di bastonåde!. 4. charogne! terme d'injure. a l' viye ---! Waitîz a: carougnreye; ès carougnî, carougnård
Trové dins: caragne [O2]; charogne [C1,C8,C13,S0,S117]; charagne [O0]
(ID: 13779) Rifondaedje nén seur: carougne. Dedja so l' esplicant motî: carougne.