Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary


Rezultats - Résultats - Results

Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:
coine
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:
1

coine

coine (f.n.)
• 1. corne.
 »  end aveur plin les ---s: être surchargé ou être excédé;
 »  prinde li vatche pa les ---s: prendre le taureau (lit. la vache) par les cornes;
 »  leyî l' loyén so les ---: laisser la bride sur le cou;
 »  li ci ki mindje li diåle n' a k' a mindjî les coines.
• 2. corne (à sonner), cor. --- di tchesse, cor de chasse. (rl a: coirner).
• 3. bois, andouiller (des cervidés).
Waitîz a: coine-di-gade, coine-di-diåle.
Famile: coinxhea, coirnixheus, coirnon, coirnou, coirnî; coirner, scoirner, discoirner.
Mots rshonnants: coine.
|+ CWANE1.MMO ènn' avu plin lès ---s, être surchargé ou être excédé; prinde li vatche pa lès ---s, prendre le taureau (lit. la vache) par les cornes; lèyî l' loyin su lès --- , laisser la bride sur le cou; li ci qui mindje li diâle n'a qu'a mougnî lès ---s, celui qui mange le diable n'a qu'à en manger les cornes, = qui prend la chose doit en supporter les inconvénients comme les avantages.

Trové dins: coine [R9,R13]; cwène [E1,E34]; cwane [C8,O0]; cône [O0]; coûne [O0,O4]; coûrne [O4]; coinn [E177]; cwane (m) [S0]
(ID: 702) Dedja so l' esplicant motî: coine.