Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary


Rezultats - Résultats - Results

Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:
coler
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:
2

coler

coler
I. (v.c.) coller (qqch), faire adhérer au moyen de colle. --- ene foye d' arcadjou so do faw, coller une feuille d'acajou sur du hêtre;
II. (v.s.c.) coller (soi-même), adhérer au moyén de colle. li timbe ni cole nén, le timbre ne colle pas.
 »  ça cole come do stron a on panea: çela adhère comme excrément à pan de chemise... = très fort;
 »  ça n' lyi cole nén pus k' ça: il n'en est pas enchanté;
Famile: colaedje, colant, colé, colêye, coleu; acoler, discoler, racoler, ricoler; cole.
Mot rshonnant: coler (passer po on likide).

Trové dins: coler [E1,E34,R9]; colè [C1,C8]; colé [E177]
(ID: 25842) Nén co so l' esplicant motî.


coler

coler (v.c.) couler depuis qqch, filtrer un liquide à travers qqch.
 »  --- do laecea: filtrer du lait.
 »  --- l' lessive: jeter de l'eau chaude, puis de la lessive sur un sac rempli de cendres et disposé au-dessus d'un tonneau renfermant le linge à blanchir.
 »  --- l' tchåsse: (t. plafonneur) déliter la chaux, préparer la chaux vive en mortier à plafonner en versant de l'eau sur de la chaux non pulverisée.
Famile: colaedje, colete, coloe.
Mot rshonnant: coler (plaker).

Trové dins: coler [E1,R9,R13]; colè [C1]; couler [O0,O4,S117]; coulè [C8]; colé [E89,E177]; kolé [E203]
(ID: 27894) Nén co so l' esplicant motî.


Alez eto vey si l' mot k' vos cweroz ni s' trouvreut nén sol Wiccionaire (sovint les definixhas sont pus complets, et i gn a des imådjes): http://wa.wiktionary.org/wiki/coler