|
Introduction en français
Programaedje : |
Rezultats - Résultats - Results
fijheu, fijheuse u fwaiyresse / fjheu, fjheusef(i)jheu, -euse (o.f.n.)• 1. faiseur (-euse).--- d' comedeyes: personnage désagréable (par la comédie qu'il mène); --- d' cåbarets; u: --- d' totes les tchapeles: personne qui fait régulièrement la tournée des cabarets. » --- d' concoûrs: personne qui aime participer à toutes sortes de concours (par exemple aux cartes, des concours de coyon). (sin. concoureu). » --- d' toûs, ene ---euse di toûs, di truks: a) prestidigitateur, -trice (sin. prestidoetisse); b) saltinbanque. » --- d' tchansons: parolier, chansonnier, compositeur. (rl a: cåzaedjisse, tchansonî, compôzeu). » --- d' rimeas; u --- d' rimés; u --- d' paskeyes: poète. (sin. powete). » --- d' ebaras; u: --- d' gueuye; u: --- d' panse: faiseur d'embarras, personne orgueilleuse et vantarde. » --- d' rinkinkin: prétentieux, se. » --- d' façons: personne façonnière, personne qui fait trop de façons. » --- d' mawe; u: --- d' grimace: personne grimacière, maniérée. (rl a: xhinåd, mawet). » ---se di cancans; u: --- di råtchåds: cancanière. (sin. canleure). » --- d' awousse: aouteron, ouvrier (-ère) qui venait faire la moisson dans les grandes exploitations. • 2. fabricant(e). --- d' muroes: fabricant de miroir; ---se di tchåsses: tricoteuse; --- d' tchenas, d' ramons: fabricant de paniers, de balais; --- d' årmonak. » --- d’ fleurs: faiseur de fleurs, garnisseur. » --- d' bwès: (t. d'armurerie) litt. faiseur à bois, ouvrier qui fait la crosse du fusil en y adaptant les pièces. » i rshonne li --- d’ tchaplets, k' è fwait pus k’ i n’ è dit: il ressemble au faiseur de chapelets, qui en fabrique plus qu’il n’en récite. • 3. no d' --- (t. de linguistique) nom d'agent (celui qui fait l'action du verbe). Waitîz a: rifjheu; fé. Mot rshonnant: fieu. Trové dins: fijheu [R9,R13]; fujeû [S117]; fijeû [S117]; fèjeû [S0]; fèzeû [O4] / fijheuse [R9]; fujeûse [S117]; fijeûse [S117]; fèjeûse [S0]; fèzeûse [O4] / fjheu [R9]; fjeû [S0,S117]; f'zeû [E200,O4]; f'zeûr [E200,E212b]; fzeur [E212]; fzeur [E212]; fieû [C1,C106,O4]; fieu [C8]; feû [E1,E34,E170] / fjheuse [R9]; fjeûse [S0,S117]; fieûse [C106]; feûse [E1,E170] / fresse [E212]; frèsse [E34,E200]; f'rèsse [E1,E170,E212b] |