Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary


Rezultats - Résultats - Results

Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:
conter
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:
1

conter

conter (v.c.) {CONTER1.MMO}compter, calculer: --- su sès deuts, compter sur ses doigts; --- sès cårs / sès aidants, compter son argent; --- sès ponts (ou sès puces), compter ses points (au jeu de carte); i n' sét ---, il est incapable de claculer; i n' s, vt, xx.
|+ conter (v.c.) Contez qui dj' n'a rin dit, considérez que je n'ai rien dit., vt. syn. prinde, mète, bouter.
|+ conter (v.c.) {CONTER3.MMO}i n' fåt nin --- r'fé on sou, il ne faut pas escompter refaire un sou; dji conte ènn'aler al samwinne, je compte partir la semaine prochaine; vos poloz --- la d'ssu, vous pouvez compter la-dessus; i pout --- sur mi d'vins tote, vt, vt.
|+ conter (v.) çoula n' conte nin, cela ne compte pas; --- po do pwève èt do sé, compter pour du poivre et du sel, = pour rien du tout., vi.
 »  conter po zero: être négligé, délaissé. i conte po zero e s' måjhon.
Famile: contåbe, contaedje, contant, contåve, conteu, conteur, contreye; aconter, disconter, riconter; conte.

Trové dins: conter [E1,O0,O4,R13]; compter [E1]; contè [C1,C8]; comptè [C1]
(ID: 19899) Dedja so l' esplicant motî: conter. Intrêye nén co rfondowe.