Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary


Rezultats - Résultats - Results

Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:
copete
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:
3

copete

copete (f.n.)
• 1. faîte, cime. li --- d' èn åbe, la cime d'un arbre; fene --- ou peure ---, sommet (syn. miercopete); al --- d' on meur, au faîte d'un mur; al fén fene --- di l' åbe, à l'extrême cime de l'arbre;
 »  al --- do martchî: en plus, en supplément, par-dessus le marché.
 »  on pemî, ene peme di ---: un pommier, une pomme de sommet = un pommier, une pomme de gueule de mouton (sorte de pomme).
• 2. bout, extrêmité (qui s'affine en pointe). li --- del få, la pointe de la faux; li --- do mouzon, le bout du museau; les dbouts d' ses doets divnèt a ---s, le bout de ses doigts s'amincit; roter so ses ---s, marcher sur la pointe des pieds; li bate ni våt rén, li --- si spotche, la batte ne vaur rien le bout (sur lequel on frappe) s'écrase en bavures.
Parintêye: miercopete, acopeter, racopeter.
Mots rshonnants: copete (pitite cope).

Trové dins: coupète [C8,O0,O4]; copete [R9,R13]; copète [C1,E1,G0,S0]; copett [E177]; copette [E89]
(ID: 9172) Dedja so l' esplicant motî: copete.


copete

copete (f.n.) petite jatte, petite tasse sans anse, coupelle. boere ene --- di cafè; li platea d' ene ---, la soucoupe.
Waitîz a: cope.
Mots rshonnants: copete (dizeur).

Trové dins: copète [E1]
(ID: 27592) Dedja so l' esplicant motî: copete.


copete

copete (f.n.) entêtement (sin. bosset).
Waitîz a: cope.
Mots rshonnants: copete (dizeur), copete (pitite cope).

Trové dins: copète [E165]
(ID: 34076) Nén co so l' esplicant motî.