Introduction en français
Adrovèdje è walon (sins xh)
Adrovaedje e walon (avou xh)
Programaedje :
Lorint Hendschel & Pablo Saratxaga
Ecråxhaedje do contnou :
bråmint des djins...
...li dierinne li: 2024-11-23 13:06
Rezultats - Résultats - Results
| Vos avoz cachî après: Vous avez cherché: You have searched: |
coyene |
| Eredjistrumint(s) di trové(s): Enregistrement(s) trouvé(s): Matches: | 2 |
coyene
rimetou avou coyene (stindaedje di sinse, dit-st i G208)Trové dins: coyène [C8]
(ID: 10284) Nén co so l' esplicant motî.
coyene
coyene (f.n.)• 1. couenne. ene --- di lård; on ecråxhe li soyete avou ene --- di lård.
» c' est popa Coyene k' a magnî l' djambon: se dit à un enfant quand le jambon est presque achevé, et que la couenne recouvre le reste.
• 2. (par ext.) peau d'une personne, corps tout entier. t' as tchôd t' --- ?
» ene grande ---: une femme grande et mal bâtie.
» screper l' --- a ene sakî: énerver, emmerder qqn.
» screper s' ---: se raser.
» si fé rayi l' ---: bronzer.
• 3. (par dénigrement) chips (tranches de pommes de terre séchées vendues en paquet).
• 4. (par ext.) ablette (petit poisson de rivière) on dit --- pask' elle est ossu stroete k' ene ---. (sin. åblete).
• 5. jeune poisson (mince comme une couenne).
• 6. (fig.) individu sans énergie.
Waitîz a: coyinaesse.
Trové dins: coyene [R13]; coyène [C1,C8,C9,G208,O0]; coyénn [E177]; coyéne [C8]; coyin.ne [E1]; coyine [O4,S17,S27,S117]; co.yin' [S117]; coïn [FS110,S117]; co.îne [S27]
(ID: 10744) Dedja so l' esplicant motî: coyene.