Introduction en français
Adrovèdje è walon (sins xh)
Adrovaedje e walon (avou xh)
Programaedje :
Lorint Hendschel & Pablo Saratxaga
Ecråxhaedje do contnou :
bråmint des djins...
...li dierinne li: 2024-11-23 00:48
Rezultats - Résultats - Results
| Vos avoz cachî après: Vous avez cherché: You have searched: |
criyî |
| Eredjistrumint(s) di trové(s): Enregistrement(s) trouvé(s): Matches: | 1 |
criyî
criyîI. (v.s.c.)
• 1. crier. (rl a: boerler, riboerler, gueuyî, hoûler, djiper).
» --- foirt: exagérer, surestimer. gn a bén on mete di nive, sins --- foirt; sins --- foirt, i gn aveut dpus d' dijh.
» i fåt sawè ploumer l' poye sins l' fé ---: (rl a: touwer l' poye sins l' fé braire).
» --- so les toets: ébruiter partout (une nouvelle).
• 2. se vanter. avoz yeu des beas canadas ? :: dji n' va nén ---, mins dji n' mi plin nén.
• 3. lancer les enchères et déclarer les prix dans les ventes publiques. il esteut payî po --- dins les håsses et les passêyes.
II. (v.c.n.d.)
• 1. (avec préposition après) héler, appeler. il a --- après ene feme ki passéve.
• 2. (avec préposition so) a) se fâcher sur, réprimander i creye todi sor mi. b) critiquer négativement, médire. nén dandjî d' ---so les vijhéns: vos n' valoz nén mî. (rl a: discåzer, critiker, kidjåzer, canler so).
III. (v.c.)
• 1. prétendre. ele n' est nén si bele k' on n' creye.
• 2. publier les bans de; publier (les bans de mariage). on les a --- dimegne; on a --- les bans dimegne.
• 3. (t. historique) rendre public (un règlement, en le criant sur le perron de la ville). on criyive les valeurs des manoyes etrindjires sol peron. (rl a: abaner).
Waitîz a: criyåd, criyaedje, criyant, criyeu, criyreye.
Trové dins: criyî [C99,C106,O4,S117]; criyi [C1,C99,S117]; criyè [S36,S117]; criyer [S0,S117]; crîre [E165,S117]; crîr [S0,S44]; crié [E177]
(ID: 27152) Dedja so l' esplicant motî: criyî.