Introduction en français
Adrovèdje è walon (sins xh)
Adrovaedje e walon (avou xh)
Programaedje :
Lorint Hendschel & Pablo Saratxaga
Ecråxhaedje do contnou :
bråmint des djins...
...li dierinne li: 2024-11-22 23:12
Rezultats - Résultats - Results
| Vos avoz cachî après: Vous avez cherché: You have searched: |
diloujhe |
| Eredjistrumint(s) di trové(s): Enregistrement(s) trouvé(s): Matches: | 1 |
diloujhe / dloujhe
d(i)loujhe (f.n.)• 1. découragement, lassitude, abattement, grande tristesse, abattement i m' a pris ene téle --- k' i m' a falou cwiter l' ovraedje. dj' a ene --- so l' coir, dji croe k' i m' arivrè ouy on måleur.
» taper a l' ---: broyer du noir.
• 2. pleurs. esse a l' ---: être en pleurs; si taper a l' ---: se mettre à pleurer. dji l' a trové a l' ---: je l'ai trouvé qui pleurait.
• 3. déroute, débandade. tot d' on côp, i plova, ci fourit ene --- sins pareye so l' fôre; l' årmêye si meta-st a l' ---: à la débandade.
• 4. (par ext. et fam.) pluie. vola l' tins ki s' mete a l' ---: le temps se met à la pluie. nosse tins a des låmes ås ouys, i s' taprè torade a l' ---.
» tins al ---: temps pluvieux.
Waitîz a: diloujhî; diloujhmint, diloujhance, diloujhant
Trové dins: diloujhe [R9,R13]; duloûhe [E34,G203]; diloûhe [E1]; dilouhe [G203]; dèlouhe [E200]; dèloushe [E165]; dèlûje [FO4]; dèluche [FO4] / dloujhe [R9]
(ID: 7990) Dedja so l' esplicant motî: diloujhe.