Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary

Cweroz après on mot:
Cherchez un mot:
Look up a word:

   

Rén k' dins les mots walons
Dans les mots wallons uniquement
In Walloon words only
E scrijhaedje Feller
En écriture Feller
In "Feller" notation
Dins les årtikes
A l'intérieur des articles
Within articles
Nén co so l' esplicant motî
Pas encore sur le dictionnaire explicatif
Not yet on explanatory dictionnary
Nén co rfondou
Pas encore normalisé
Not yet normalized

Introduction en français
Adrovèdje è walon (sins xh)
Adrovaedje e walon (avou xh)

Programaedje :
Lorint Hendschel & Pablo Saratxaga

Ecråxhaedje do contnou :
bråmint des djins...
...li dierinne li: 2024-11-23 00:48

Valid HTML 4.01 Transitional

Rezultats - Résultats - Results

Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:		 dimander
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:		1

dimander / dmander

d(i)mander
I. (v.c.) demander. (waitîz a: ricwester). --- a boere; --- l' tcharité; --- s' voye; --- po hanter; aler --- (ås ouxhs), mendier; cwand vos sroz vî, vos iroz --- (rl a: briber); aler --- s' pwin, mendier ; --- l' intrêye, faire sa demande (de fiançailles); --- ene kesse, poser une question.
II. (v.s.c.) réclamer. on n' pout --- k' cwand on-z a bon, on ne peut réclamer que lorsque l'on est créancier.
III. (si ~) (v.pr.) se demander, s'interroger.
Famile: dimandaedje, dimande, dimandeu; ridmander, kimander.
|+ ; --- po-z-intrer demander à entrer ; --- 'ne fîye è mariadje ; --- pârdon s'excuser (v. s'èscuser) ; mande èscuse veuillez m'excuser (v. mande, èscuse) ; (jeu de cartes) --- atoute solliciter l'atout du joueur qui a la main ; ça n' si d'mande nin, in ! c'est évident ; s'on vos l' dimande, vos dîroz qu' vos n'è savoz rin si on vous le demande, vous direz que vous n'en savez rien ; on d'mande après vos on vous demande ; --- l'åmon.ne, li vôye demander l'aumône ; qu'i gn'aveut po s' --- si au point que l'on pouvait se demander si ; c'è-st-insi qu'on d'mande ås malades cette proposition est peu chaleureuse ; on n' dimande nin a on-aveûle s'i vout vèy clêr on ne demande pas à qui a soif s'il veut boire ; si on vos l' dimande, vos dîroz qui vos n'èl savoz nin ; ni dimandez jamês ç' qu'on vos r'fuzerè ; c'è-st-a s' --- comin qu'i fièt c'est à se demander comment ils font ; on n' dimande nin å tchin s'i vout dès côps d' baston c'est au juge à prononcer ; dji vos l' dimande on pô je vous prends à témoin ; alans ! dj' vos d'mande (ou) dji t' dimande, alans ! exclamation de surprise en apprenant un acte saugrenu

Trové dins: dimander [C9,E1,R13]; dumander [E21,S117]; dimandè [C1,C8]; dèmander [E165,O0,O2,O3,O4] / dmander [S177]; d'mander [E1,O3,O4]; nmandè [C8]
(ID: 10551) Dedja so l' esplicant motî: dimander. Intrêye nén co rfondowe.