Introduction en français
Adrovèdje è walon (sins xh)
Adrovaedje e walon (avou xh)
Programaedje :
Lorint Hendschel & Pablo Saratxaga
Ecråxhaedje do contnou :
bråmint des djins...
...li dierinne li: 2024-11-21 23:21
Rezultats - Résultats - Results
| Vos avoz cachî après: Vous avez cherché: You have searched: |
disbiyî |
| Eredjistrumint(s) di trové(s): Enregistrement(s) trouvé(s): Matches: | 1 |
disbiyî
disbiyîI. (v.c.)
• 1. déshabiller, dévêtir (rl a: dismoussî). --- sint Pire po rabiyî sint Djan, faire œuvre vaine; --- ene brictreye, enlever la chemise.
» --- ene sakî: (fig.) dévoiler les fautes de quelqu'un.
• 2. dégarnir, déparer, enlever les accessoires à une pièce de chaudronnerie. --- èn åté, déparer un autel, ôter ses ornements.
• 3. déharnacher.
• 4. dépouiller (un animal), excorier.
II. (si ~) (v.pr.)
• 1. se dépouiller de ses vêtements, se déshabiller (rl a: si dismoussî). dji va m' --- po mi rlaver; si --- tot nou; i s' a --- come on vier.
» i n' fåt nén s' --- dvant d' aler coûtchî (ou doirmi): il ne faut pas céder ses biens à ses héritiers de son vivant.
• 2. enlever ses habits de dimanche pour se mettre en négligé.
Famile: disbiyaedje; abiyî, rabiyî.
Trové dins: disbiyî [C9,R9,R13]; dèsbiyî [O3]; dubiyî [E21,E34]; disbiyi [C1,C8,C13]; dèsbiyi [O2]; dibyî [vR9]
(ID: 7442) Dedja so l' esplicant motî: disbiyî.