Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary


Rezultats - Résultats - Results

Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:
dispinde
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:
1

dispinde

dispinde (v.c.)
• 1. dépendre, décrocher (ce qui était pendu). --- on cåde, on tåvlea, ene gayole, des djambons ; dj'a dispindou mes rideas po les bouwer; dj' a dispindou l' orlôdje; e noste èglîje, on a dispindou les sints :: Po cwè fé ? Bén, po les fé pixhî, tén !
 »  il a dispindu s' peton: il a cessé de vendre a boire
 »  on lyi åreut prometou d'aler --- li lune: on aurait tout fait pour satisfaire ses caprices.
 »  dji dispind m' gayole: j'en ai terminé. dispindoz vo gayole, vo pénson est batou!: sedit à quelqu'un qui vient de subir un échec ou ne sait plus que dire. pinchonisse, n. m., amateur de pinsons :
• 2. mettre (une porte, une fenêtre) hors de ses gonds. C' est l' air k' a dispindou l' ouxh.
• 3. (t. de houill.) supprimer une pente (en faisant disparaître une butte ou saillie). --- divins les guides: supprimer, dans une voie ferrée, une butte qui s'est formée par le soulèvement du sol, etc.
Waitîz a: dispindaedje, dispindeu; dispindez-mel; ridispinde; pinde
|+ Mot rishonnant: dipinde

Trové dins: dispinde [C8,E170,R9,R13]; duspinde [S0,S117]; dèspinde [O2,O3,O4]; (motoit a rmete a: dipinde) dipinde [E1]; dupêde [E34]; dupinde [E21,E34]; dèpinde [E21,E34]; dipinde3 [E1]
(ID: 3326) Dedja so l' esplicant motî: dispinde. Intrêye nén co rfondowe.