Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary

Cweroz après on mot:
Cherchez un mot:
Look up a word:

   

Rén k' dins les mots walons
Dans les mots wallons uniquement
In Walloon words only
E scrijhaedje Feller
En écriture Feller
In "Feller" notation
Dins les årtikes
A l'intérieur des articles
Within articles
Nén co so l' esplicant motî
Pas encore sur le dictionnaire explicatif
Not yet on explanatory dictionnary
Nén co rfondou
Pas encore normalisé
Not yet normalized

Introduction en français
Adrovèdje è walon (sins xh)
Adrovaedje e walon (avou xh)

Programaedje :
Lorint Hendschel & Pablo Saratxaga

Ecråxhaedje do contnou :
bråmint des djins...
...li dierinne li: 2025-07-05 14:24

Valid HTML 4.01 Transitional

Rezultats - Résultats - Results

Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:		 dispotler
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:		2

dispotler

dispotler
I. (v.c.)
|+ Déchausser (dent), déboîter (membre), faire sortir de sa potale. dji m'a d'potelé li spale tot toumant je me suis luxé l'épaule en tombant (Waitîz a: dispaler)
|+ dispotler (v.c.) Déchausser (un arbre) en creusant une potale autour du pied. --- 'ne mèlêye po-z-î mète dès cindris' comme engrais Waitîz a: potale
|+ dispotler (v.c.) Dépiéter, faire sortir (un montant) de son entaille de roche où le bois est inséré. (t. de houill.) --- on bwès ; on bwès qui n'a nin do boutis' assez sèrè tot-dreut d'potelé Waitîz a: dispîteler, potia
II. (si ~) (v.pr.)
• 1. se déchausser (dent), se déboîter (membre). onk après l' ôte, tos mes dints s' dispotlèt, toutes mes dents se déchaussent et sortent de leur alvéole ; li vea s' a dispotlé tot corant, le veau s'est déhanché en courant.
• 2. (t. de houill.) sortir de son entaille (rl a: dispîtrer). i fåt fé des bons poteas ås bwès po n' nén k' i s' dispotlexhe.
Waitîz a: dispotlaedje, dispotlé, dispotleure.
Mots rshonnants: dispotler (ene sitofe).

Trové dins: dipot'ler [E1]; dupoteler [E34]
(ID: 140) Nén co so l' esplicant motî. Intrêye nén co rfondowe.

dispotler

dispotler (v.c.) débarasser de ses boursouflures (une étoffe qui gode ou se bosselle, rl a: potler). ristinde ene sitofe po l' --- ; on l' dispotlêye tot l' ristindant, en passant un fer chaud sur l'étoffe.
Waitîz a: potler.
Mot rshonnant: dispotler (dispîter).

Trové dins: dipot'ler [E1]
(ID: 368) Nén co so l' esplicant motî.

Alez eto vey si l' mot k' vos cweroz ni s' trouvreut nén sol Wiccionaire (sovint les definixhas sont pus complets, et i gn a des imådjes): http://wa.wiktionary.org/wiki/dispotler