Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary


Rezultats - Résultats - Results

Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:
diswåkî
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:
2

diswåkî (diswåkyî)

diswåkî I. (v.c.) décoiffer, ôter la coiffure, décheveler. "li grand vint m’ diswåke tote:" le grand vent me décoiffe complètement. (rl a: difûler, discaimer). II. (si ~) (v.pr.) se décoiffer. "dji m' a tote --- tot fjhant li dgodjeye:" je me suis toute décoiffée en faisant la folle. Waitîz a: diswåkî, diswåkeye (a.), ridiswåkî, wåkî.

Trové dins: diswåkî [E1,E170]; diwåkî [E1,E170]; diwâkî [E203]; duwâkî [E21]; duwåkî [E34]; duwâké [G205]; d'wåkî [E170]
(ID: 3922) Dedja so l' esplicant motî: diswåkî. Intrêye nén co rfondowe.


diswåkî, diswåkeye

diswåkî, -eye (addj.) (féminin de loin plus fréquent)
• 1. décoiffé, -e, sans chapeau. (sin. a dfûle tiesse).
• 2. décoiffé, -e, mal peigné, -e. dji so tote ---eye: je suis complètement décoiffée. (sin. discwèfé).
• 3. dont la toilette (et non seulement les cheveux) est en désordre. (sin. dismantcheye).
Waitîz a: diswåkî (v.), ridiswåkî, ridiswåkeye.

Trové dins: diswåkî / diswåkêye [G205]; dizwôkèy [G205]; dizwâkèy [G205]; diswâkyé [G205]; dishôkyîy [G205]; diswakèy [G205]; dizwåkîy [G205]; déswåki [G205]; dézwåkîy [G205]; dùzwåkîy [G205]; dèwâké [E200]; de̊wâkî [G205]; de̊wâki [G205]; de̊wâkyé [G205]; diwakèy [G205]; diôkéy [G205]; d'wåkêye [G205]; dwâkèy [G205]; dwâkéy [G205]; dwâké [G205]; dwâkî [G205]; dwakèy [G205]; dwôkèy [G205]
(ID: 33603) Dedja so l' esplicant motî: diswåkî.