Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary


Rezultats - Résultats - Results

Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:
dit
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:
2

dit

dit (o.n.)
• 1. déclaration, parole, dit. c' est des --- a tchaire moirt: ce sont des exagérations manifestes; i vout tofer aveur ses ---s bons; u: i vout k' tos ses ---s soeyexhe parole d' evandjîle: il ne veut pas être contredit, il veut toujours avoir raison; dji vs lairè vos ---s bons: je ne veux pas vous contredire; cwand on fwait les pårts, on a tchaeconk si --- a dire: dans un partage chacun a son mot à dire (rl a: messaedje, conte, råjhon, diclåråcion).
 »  djåzer sins cnoxhe çou k' dit l' ---, c' est come tirer sins lugnî: parler sans connaître la signification de la parole, c'est comme si l'on tirait sans viser.
• 2. brocard, cancan, pointe. c' est ene fayêye djin, totes les vijhenes ont leu --- avou leye.
Waitîz a: dire.

Trové dins: dit [C1,E1,E34,O0]
(ID: 1639) Dedja so l' esplicant motî: dit.


dit; dite, dîwe u dijhowe / djhowe

dit, -e; dîwe, d(i)jhowe (part. passé voix passive et addj.) dit; dite. li ---e comere; c' est l' fåve do Coirbå et do Rnåd, dijhowe pa Julos Beaucarne; li messe a stî dîwe e walon.
Waitîz a: dire.

Trové dins: dit [E170,O2] / dîwe [R12] / dijhowe [R19]
(ID: 4720) Dedja so l' esplicant motî: dit.