Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary


Rezultats - Résultats - Results

Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:
ditrôcler
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:
1

retrôcler

retrôcler
I. (v.c.) rencogner, fourrer dans un trou, cacher dans un recoin. Wice av retrôclé m’ fiermint?: où avez vous fourré ma serpe?
II. (si ~) (v.pr.)
• 1. se blottir, se confiner, se rencogner, se terrer, se claquemurer, se renfermer, se retirer, se tenir enfermé chez soi, se tenir au coin du feu. i s’ retrôkele e s’ måjhone: il se terre dans sa maison. pocwè vs aler --- dvins ci cadorea la?: Pourquoi allez-vous vous rencogner dans ce taudis?
• 2. se rembucher (rentrer dans le bois, en parlant de bêtes sauvages).
Waitîz a: retrôclé, retrôclêye; ditrôcler, strôcler; retrôkiner; retrô; trô.

Trové dins: rètrôkler [E170]; rètrôk'ler [E1]; rètrôklé [E203]; rètrôkî [E170]; rètrôki [E170]; rèstrôk'ler [E1]
(ID: 9585) Dedja so l' esplicant motî: retrôcler.