Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary

Cweroz après on mot:
Cherchez un mot:
Look up a word:

   

Rén k' dins les mots walons
Dans les mots wallons uniquement
In Walloon words only
E scrijhaedje Feller
En écriture Feller
In "Feller" notation
Dins les årtikes
A l'intérieur des articles
Within articles
Nén co so l' esplicant motî
Pas encore sur le dictionnaire explicatif
Not yet on explanatory dictionnary
Nén co rfondou
Pas encore normalisé
Not yet normalized

Introduction en français
Adrovèdje è walon (sins xh)
Adrovaedje e walon (avou xh)

Programaedje :
Lorint Hendschel & Pablo Saratxaga

Ecråxhaedje do contnou :
bråmint des djins...
...li dierinne li: 2024-11-23 00:48

Valid HTML 4.01 Transitional

Rezultats - Résultats - Results

Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:		 divize
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:		1

divize / dvize

divize (f.n.)
• 1. conversation, propos, entretien (rl a: djåre, djåze, copene). il est todi bén di dvize, son abord est toujours agréable; bate, taper ene --- avou ene sakî, converser avec quelqu'un; i s' a melé a l' ---, il a pris part à la conversation; nos avans tapé (batou) ene ---; esse di boune ---, avoir une conversation agréable ; n' aveur pont d' ---, s'exprimer difficilement ; c' est èn ome sins --- ; nén esse di longue ---, être peu loquace ; il a des dvizes di sot, des droles di ---s, des ---s k' on tchén n' hagnreut nén dvins, il tient des propos biscornus ; vini a ---, parler incidemment de quelque chose ; on n' a nén fwait les ---s, on n'a pas dit les conditions ; c' est les ---s ki fjhèt les martchîs, c'est en traitant avec quelqu'un qu'on finit par faire une affaire.
 »  bate di ---: débat contradictoire.
• 2. propos, façon de parler, mot dit. dj' etind bén a s' --- k' il est Borin ; leyî schiper ene måle ---, laisser échapper un méchant propos ; c' est å fwait di ---, c'est à propos de parler ; a manire di ---, histoire de parler, de dire quelque chose ; c' est a môde di dvize ki dj' vos di ça.
• 3. petite mésentente. i sont ene miete di dvize eshonne ; dji n' vou nén aveur des dvizes avou lu ; aveur des ---s avou ene sakî, avoir des démêlés avec quelqu'un ; il ont avou des ---s eshonne, ils se sont querellés.
Waitîz a: divizer.

Trové dins: divize [R13]; divise [C1,C9,C13,E1]; duvise [E21,E34]; dèvise [O]; dèvisse [O4] / dvize [R13]; d'vîse [O3]; d'visse [O4]
(ID: 28138) Nén co so l' esplicant motî.

Alez eto vey si l' mot k' vos cweroz ni s' trouvreut nén sol Wiccionaire (sovint les definixhas sont pus complets, et i gn a des imådjes): http://wa.wiktionary.org/wiki/divize