Introduction en français
Adrovèdje è walon (sins xh)
Adrovaedje e walon (avou xh)
Programaedje :
Lorint Hendschel & Pablo Saratxaga
Ecråxhaedje do contnou :
bråmint des djins...
...li dierinne li: 2025-04-17 18:03
Rezultats - Résultats - Results
| Vos avoz cachî après: Vous avez cherché: You have searched: |
djineuve |
| Eredjistrumint(s) di trové(s): Enregistrement(s) trouvé(s): Matches: | 2 |
estra / stra
estraI. estra (addj.) extraordinaire, excellent(e), de bonne qualité, extra. c' est ene cavale ---: c'est une excellente jument; do vén ---: du vin excellent; ene sacwè d' ---; c' est des soçons ---; c' est des campagnes --- (rl a: estrawordinaire, clapant, forfant, hinant, zûnant, råle).
II. d' estra / do stra (adv.) très, extraordinairement. c' est do stra bon; c' est bon d' estra; c' est d' estra bon.
» do stra tene veule: (t. de verrerie) verre extra mince, environ 1 mm.
III. (e)stra (o.n.)
• 1. extra (travail supplémentaire). fé èn --- ; fé d' l' ---: servir à table plus de mets qu'à l'ordinaire. (rl a: rawete).
• 2. extra (chose de très bonne qualité). vo djineuve, c' est do stra !; c' est d' l' estra. (Sin. prumî).
Trové dins: èstra [C1,C8,C106,E1,E34,O4,O90]; èxtra [E34] / stra [O0,O4] / (d' estra); d' èstra [FO94]; dèstra [FO4,O4]
(ID: 25475) Dedja so l' esplicant motî: estra.
peton
peton (o.n.)• 1. genévrier. (Sin. pectî, franc pectî, djineuve)
» poes d' peton: baie de genévrier. (Sin. peket).
• 2. bouchon d'auberge (jeune genévrier qui servait jadis d'enseigne à un débit de boisson). (Sin. houpea)
» pinde ès ---: ouvrir un débit de boisson.
» dispinde ès ---: cesser de vendre à boire.
» fé tos les ---s: faire le tour de tous les cafés.
• 3. sorbe. (sin. petche)
Waitîz a: petonî.
Trové dins: pèton [C8,G203,O2,O81]
(ID: 2233) Dedja so l' esplicant motî: peton.