Introduction en français
Programaedje : |
Rezultats - Résultats - Results
djoli hapeu d' wessesdjoli hapeu d' wesses (o.n.) guêpier vulgaire, "Merops apiaster". (sin. wespî). Waitîz a: djoli, hapeu, wesse.Trové dins: djoli hapeûs d' wèces [E34] djoli moxhondjoli moxhon (o.n.) pinson. i tchante come on --- moxhon.Waitîz a: djoli, moxhon. Trové dins: djouli mohon [G208]; djouli mohyon [E200,G208] djoli, -îyedjoli, -îye (adj.) Adroit (-e), habile. Waitîz a: djinti|+ djoli, -îye (adj.) Aimable, gentil (-le), poli (-e). c'è-st-on-ome qu'èst --- avou tot l' monde Trové dins: djoli [O0] djoli, djoleyedjoli, -eyeI. (addj.) • 1. multicolore, bigarré(e), chamarré(e), de différentes couleurs souvent criardes. on --- drap ås fleurs; ene sitofe trop djoleye po ene djin d' ådje. » noer-djoli, rodje-djoli: tacheté de rouge, de noir. » --- moxhon: pinson. i tchante come on --- moxhon. » --- betch-bos: • 2. pie (blanc couvert de grandes taches, en parlant de la robe des bovins), tacheté(e), moucheté(e) ene djoleye vatche; on --- boû. (sin. flori, cabolé). » Djoli, Djoleye, Djolikeur: nom donné à un boeuf ou une vache. » on n' lome måy ene vatche ---eye s' ele n' a nén ene taetche: il n'y a pas de fumée sans feu. (rl a: cabolé). • 3. marqueté(e) (en parlant d'abeilles, de mouches aux ailes colorées de taches). II. djoli (o.n.) • 1. chardonneret. (rl a: tcherdinea). • 2. pinson. Waitîz a: djoli hapeu d' wesses; djoli moxhon, cadjolé. |+ [anc. fr. jolif] Trové dins: djoli [E1,E21,E34]; djouli [E145,E165,E200,G208] / djoulive [E145,E165]; djoulife [E200] djoli, djoleyedjoli, -eyeI. (addj.) joli (-e). on --- ketch, ene ---eye comere ; il a yeu a rciner, c' est ddja bén ---; c' est ddja trop bea por vos, --- monsieu ! » çou k' est ptit est ---, çou k' est grand est ehalant: proverbe. II. (o.n.) • 1. dans l'expression: c' est do ---: c'est du joli (ton de reproche) c' est do --- d' vosse pårt. • 2. (dit en sens contraire) (t. de mépris) homme peu correct, homme peu scrupuleux. c' est on ---; il est peu correct, peu scrupuleux ; schoûtez l' --- ! (rl a: bea). Waitîz a: djoleymint. Trové dins: djoli [C9,E1,E34,O0,O3,O4,R13,S0] / djolîye [O4]; djoli [S0] |