Introduction en français
Adrovèdje è walon (sins xh)
Adrovaedje e walon (avou xh)
Programaedje :
Lorint Hendschel & Pablo Saratxaga
Ecråxhaedje do contnou :
bråmint des djins...
...li dierinne li: 2026-03-19 15:51
Rezultats - Résultats - Results
| Vos avoz cachî après: Vous avez cherché: You have searched: |
djusse |
| Eredjistrumint(s) di trové(s): Enregistrement(s) trouvé(s): Matches: | 4 |
djusse
djusse (f.n.)• 1. cruche, broc, bidon. --- di keuve, --- di blanc fier ; --- d' aiwe, --- di laecea, --- di bire ; --- a l' ôle, --- å laessea, --- a l' aiwe, --- å café, --- å petrole.
» c' est djusse come ene --- et rond come on posson: se dit plaisamment à celui qui insiste sur la justesse d'une chose.
» onk ki fwait --- et l' ôte ki fwait posson: de deux conjoints qui ont des torts réciproques.
» (advinia) cwè çk' est l' pus fer del måjhone ? c' est l' ---, elle a tofer li bresse so l' costé:
» il a seur atrapé on côp d' ---; ou: il a seur yeû on côp d' ---: il a le timbre fêlé, la tête dérangée.
• 2. (spéc.) pot de terre sans anse.
• 3. son contenu. one pitite --- di leveure ; aler cweri ene --- d' aiwe.
• 4. mesure de capacité à contenance exacte.
Mots rshonnants: djusse (a). djusse (adv), djusse (nm).
Trové dins: djusse [C1,C8,C9,C13,E1,E21,E34,O0,S0]
(ID: 4359) Dedja so l' esplicant motî: djusse.
djusse
djusse (adv.)• 1. juste (exactement, comme il faut, précisément). tot ---, vos avoz råjhon ; c' est l' potêye tot --- ; nos arivans tot --- ; tchanter, muzurer, pezer --- ; l’ ôrlodje, li monte va ---.
» come di --- (et d' råjhon ou del råjhon): comme de raison, comme il se doit.
» å ---: au juste, précisément. k' a-t i å --- ? dirîz bén å --- comint on fwait ?
• 2. juste (un peu plus court, plus étroit, etc., qu’il ne faudrait). ene mousseure ki n' va nén --- ; çoula n' mi va k' tot --,- cela ne me plaît qu'à moitié ; pezer å pus ---.
» aler ---: se dit d'un cheval dont les aplombs sont irréguliers. Waitîz a: jwinte
Waitîz a: djusse (a).
Mots rshonnants: djusse (nf), djusse (nm).
Trové dins: djusse [E1,E34,O0,O2,O3,O4,O5]; jusse [C8,S0,S117]
(ID: 8880) Dedja so l' esplicant motî: djusse.
djusse
djusse (addj.)• 1. juste, avec justice. i gn a rén d' si --- ki d' fé pårts ewales; èn ome ---.
• 2. juste, exact, précis. a l' eure --- ; å tins ---, au temps voulu ; a --- tite, à juste titre ; ene balance k' est --- ; c' est ça tot ---, c'est cela même ; on conte ki n' est nén --- ; gn a rén d' si ---, c' est come di l' ôr (ou) --- come di l' ôr ; --- come ene djusse ; ci n' est nén ---, c'est illogique ;
» èn nén esse tot ---: ne pas jouir de toutes ses facultés, être simple d'esprit, ou indisposé, ou malade, selon la conversation.
» dins ç' monde ci, i gn a k' deus afwaires ---s, c' est k' on vént d' on minme trô et k' on rva dins l' minme trô: (prov.)
• 3. juste (sans rien de trop, qui arrive à peine à ce qu'il faut). ene mousseure k' est trop --- ; vosse latia est côpé trop --- ; fijhoz vosse broke tot --- po l' trô.
Waitîz a: djusse (adv), djustumint, djustice; indjusse.
Mots rshonnants: djusse (nf), djusse (nm).
Trové dins: djusse [C9,C13,E1,E21,E34,O0,O2,O3,O4,R13]; jusse [C8,S0]
(ID: 22054) Dedja so l' esplicant motî: djusse.
djusse
djusse (o.n.) juste, habillement de paysanne. po s' maryî, mi nene aveut on --- di soye.Mots rshonnants: djusse (nf), djusse (a). djusse (adv).
Trové dins: djusse [O3]
(ID: 26991) Nén co so l' esplicant motî.