Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary


Rezultats - Résultats - Results

Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:
ebaler
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:
2

ebaler

ebaler (v.c.) Emballer, ensacher, empaqueter. --- dèl lin.ne; dji m' va vos --- vosse martchandîje.
|+ ebaler (v.c.) Arrêter. conduire en prison: il a stî rademint èbalé pa lès cognes.
|+ ebaler (v.c.) Endormir. fig.: l'èfant è-st-èbalé, endormi.
|+ ebaler (v.c.) Envelopper.
|+ ebaler (v.c.) Enceinte. fig.: vo-l'-la co 'ne fèye èbalêye, enceinte.
|+ ebaler (v.c.) Sable. (t. mouleur) fouler le sable autour du modèle. Waitîz a: ebalaedje, ebaleu, ebaleure.

Trové dins: èbaler [C1,C9,E1,E21,E34,O0]; èbalè [C1,C13]; ambaler [S0]; abaler [O90]; imbaler [O4]
(ID: 2525) Nén co so l' esplicant motî. Intrêye nén co rfondowe.


ebaler

ebaler (s' ~) (v.pr.) Emballer (s'). li tch'vå s'a-st-èbalé; fig. èle s'èbale po tot ci qu'èle veut; c'è-st-on èbalé, one èbalêye; vt: on orateûr qu'èbale lès djins.
|+ ebaler (v.c.) Bille. (au jeu de bille) donner un choc assez fort à une bille, afin de la pousser très loin: i fåt sayî d' --- l' maye foû do djeu.

Trové dins: èbaler [C9,E1,E34]; èbalè [C13]; ambaler [S0]; imbaler [O4]
(ID: 17137) Nén co so l' esplicant motî. Intrêye nén co rfondowe.


Alez eto vey si l' mot k' vos cweroz ni s' trovreut nén sol seccion motî di Wikipedia (sovint les definixhas sont pus complets, et i gn a des imådjes): dins l' wiccionaire: http://wa.wiktionary.org/wiki/ebaler