Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary


Rezultats - Résultats - Results

Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:
ecrahyî
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:
2

crahea

crahea (o.n.)
• 1. fragment de houille incomplètement brûlé; escarbille. on saetch di ---s;
 »  leyî broûler a ---s: laisser carboniser ce que l'on fait cuire, de la viande, par exemple.
• 2. mâchefer (soufre agglomeré dans une cheminée).
• 3. morceau de bois (ou autre chose) qui a carbonisé.
• 4. (fig.) souillon, personne malpropre.
Waitîz a: crahyî, ecrahyî.
|+ CRAHIA1.MMO on ---, c'è-st-one hoye må brûlêye c'est un morceau de houille incomplètement brûlé ; on rodje --- qu'a spité foû do feû a brûlé mi d'vantrin ; ramasser foû dès cènes lès --- po lès r'mète so l' feû ; aler ramasser lès --- so l' tèris' (v. craheler) ; a --- carbonisé : mi rosti qu'èst rosti a ---s mon rôti est carbonisé

Trové dins: crahea [R9,R13]; craya [C8,O4]
(ID: 23664) Dedja so l' esplicant motî: crahea.


crahyî

crahyî (s' ~) (v.pr.) s'encrasser de mâchefer. el feu va tot s' --- a cåze do måva tcherbon.
Waitîz a: ecrahyî; crahea.

Trové dins: crahyî [R12]; crayî [O4]
(ID: 21768) Nén co so l' esplicant motî.