Introduction en français
Programaedje : |
Rezultats - Résultats - Results
efoumyî u efoumerefoumer, efoumyî I. (v.c.) 1. enfumer. "esse efoumyî:" être enfumé, incommodé par la fumée. "elle efoumeye tote li måjhon avou s' mwais toubak." | "--- come on rnåd:" mettre (une personne facilement incommodée) dans un endroit rempli de fumée. "on l' a efoumyî come on rnåd:" on l'a enfumé comme un renard (on enfumait les terriers pour tuer les renards, particulièrement lors des épizootie de rage vulpine). 2. noircir par la fumée. 3. fumer (viande). "--- les djambon." 4. (t. apiculteur) enfumer (les ruches pour récolter le miel). "--- ene tchetoere." II. "s' efoumyî" (v.pr.) s'exciter, s'enflammer (de colère). "dji n' m' efoumeyrè nén po çoula; i sont vite efoumyîs." Waitîz a: efoumé, efoumaedje, efoumeu, efoumoe, efoumreye; foumer.Trové dins: èfoumî [E1,E34]; èfoumi [E2]; èfumî [C9]; èfumyi [C1]; afeumyî [O0]; afèm'yi [C8]; èfoumer [E21]; afoumer [S3]; afumer [S117]; afumé (p.p.) [S109]; afoumè [S3]; èfoumé [E21]; èfumè [C13] |