Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary


Rezultats - Résultats - Results

Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:
faxhe-coulote
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:
2

faxhe

faxhe (f.n.)
• 1. culotte, partie de la culotte; ceinture intérieure ou doublure du pantalon, d’une robe à hauteur de la ceinture. (Sin. binde).
• 2. lange (bande de toile ou de flanelle servant à langer les enfants). (rl a: lagne, bråye, drapea, lignrê; drap d' cou).
• 3. (par ext.) parcelle de terre plus longue que large.
Waitîz a: faxhete; faxhî; fa; faxhe-coulote.

Trové dins: faxhe [E212,R9,R13]; fache [C1,C8,G205,O4,S117]; fahe [E1,E34,E170,G205]; fashe [E165]; fahes (pl) [E170,G205]; fahye(s) [G205]
(ID: 11181) Dedja so l' esplicant motî: faxhe.


faxhete

faxhete (f.n.)
• 1. maillot (d'enfant), lange.
 »  èn efant al ---: un enfant au maillot.
 »  esse el ---:, être au maillot, dans les langes.
 »  i vént foû del faxhete: c’est toujours un bébé.
• 2. lange, couche-culotte. (rl a: faxhe-coulote)
• 3. (par ext.) terrain long et étroit.
Waitîz a: faxhe.

Trové dins: faxhete [R9]; fachète [C1,C8,O4]; fahète [E1,E34,E170]
(ID: 10219) Dedja so l' esplicant motî: faxhete.