Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary


Rezultats - Résultats - Results

Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:
flåzer
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:
2

adolmiter

adolmiter (v.c.)
• 1. choyer, cajoler, dorloter, entourer de soins. les efants inmèt bén do esse adolmités. (rl a: waster, gåter, milouter)
• 2. amadouer, flatter, endormir. (rl a: andoûler, flåzer, platchter)
Parintêye: adolmitaedje.

Trové dins: adolmiter [C9,O0]; adolmitè [C1,C8,C13]; adormiter [O3,O4]; adoûrmiter [O4]; adolmidjer [S117]
(ID: 15284) Nén co so l' esplicant motî.


cadjoler

cadjoler I. (v.c.) 1. cajoler, choyer, dorloter. "i cadjole si feme, ses efants, ses vîs parints ; cist efant la a stî foirt ---é." (sin. chlôner, fiesti, candôzer, adolmiter). 2. flatter, enjôler. "c' est on vî malén, i n' s' a nén leyî ---." (sin. flåzer, amidjôler). II. (si ~) (v.pr.) se câliner (en parlant des amoureux). "i s' ont ---é tote li shijhe."

Trové dins: cadjoler [E1,E34,O4]; cajoler [S0]; cadjolè [C1]; cajolè [C8]; cageolé [E177a]
(ID: 10844) Nén co so l' esplicant motî. Intrêye nén co rfondowe.