Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary


Rezultats - Résultats - Results

Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:
furleu
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:
5

dispårdeu, dispårdeuse u dispådresse

dispårdeu, -se, -resse (o.f.n.) dépensier, qui dépense excessivement, qui aime extrêmement la dépense; prodigue, dissipateur, panier percé. C' est on --- ki rwene si manaedje: c'est un dépensier qui ruine son ménage. (sin. furleu, kischireu, dispinseu).
Waitîz a: dispåde.

Trové dins: dispandeû [E203] / dispandress [E203]
(ID: 33782) Nén co so l' esplicant motî.


dispinseu, dispinseuse

dispinseu, -euse (o.f.n.) dépensier (-ère). maryî ene ---euse pareye, c' est on djeu; il esteut télmint --- k' i s' a rkiné.
 »  grand wangneu, grand ---: celui qui gagne beaucoup d'argent en dépense beaucoup.
Waitîz a: furleu, furlåd; dispinser.

Trové dins: dispinseu [C8]; dèpanseû [E1,S0]; dispinseû [C1,C9]; dèpanseûr [E21]; dèpenseûs [E34] / dèpanseûse [S0]
(ID: 8745) Nén co so l' esplicant motî.


freyeu, freyeuse u freyresse

freyeu(se) (o.f.n.) dépensier, -ère. (Sin. furleu, coschireu).
Waitîz a: freyî.

Trové dins: frèyeûs [S24]
(ID: 3916) Dedja so l' esplicant motî: freyeu.


furler

furler (v.c.) gaspiller, dépenser. li boure, on nel furlêye nén come ça et l' mindjî a cawêyes.
Waitîz a: furlaedje, furleu, furlåd.

Trové dins: furler [R9,R13]; fûrler [C99,C106]; fûrlè [C1,C13,C99]; frûrler [C106]
(ID: 9394) Dedja so l' esplicant motî: furler.


poujheu, poujheuse u poujhresse

poujheu, -euse u -resse (o.f.n.)
• 1. celui, celle qui puise.
• 2. celui, celle qui gaspille l’argent. (Syn. furleu, furlandeu, kischireu).
Waitîz a: poujhî.

Trové dins: poûheû [E1,E170]; pûjeû [O4] / poûheûse [E1,E170]; pûjeûse [O4] / poûh'rèsse [E170]; poûherèsse [E1]
(ID: 8345) Nén co so l' esplicant motî.