Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary


Rezultats - Résultats - Results

Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:
gade
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:
2

cate (gade?)

cate () ___
 »  (sint) no di cate! : juron (variante de no di gade!).
|+ cate (frumele do tchet) oudonbén djusse on prononçaedje coinrece di gade ?

Trové dins: cate [E34]
(ID: 8140) Rifondaedje nén seur. Nén co so l' esplicant motî.


gade

gade (f.n.)
• 1. chèvre. (Sin. tchive, bike).
 »  no di ---! : juron courant.
• 2. sorte de chevalet pour scier le bois.
• 3. djeu d' gade sorte de jeu: une boîte de conserve est placée sur un gros pavé; un premier joueur pose un pied sur une pierre plate placé à une soixantaine de cm du pavé. Le deuxième joueur doit abattre la boîte en lui lançant u galet rond; il se moque du premier joueur en chantonnant: plante ti ---, pî a t' cayô; michtanflûte!. Le premier joueur doit replacer la boîte abattue de son petit socle jusqu'au moment où le partenaire rate son but. Il peut aussi, en se penchant en avant, tentere d'arrêter le galet lancé avant que celui-ci n'atteigne son but.
Famile: gadlî, gadot, gadlete, gadelreye; båbe di gade, bok-et-gade, brosse-di-gade, coine-di-gade, gade-a-royes; gadler.

Trové dins: gade [C1,E1,E21,E212,O0,R13,S0,S25,S117]; gate [C8,E21]
(ID: 9424) Dedja so l' esplicant motî: gade.