Introduction en français
Adrovèdje è walon (sins xh)
Adrovaedje e walon (avou xh)
Programaedje :
Lorint Hendschel & Pablo Saratxaga
Ecråxhaedje do contnou :
bråmint des djins...
...li dierinne li: 2024-11-22 19:36
Rezultats - Résultats - Results
| Vos avoz cachî après: Vous avez cherché: You have searched: |
håsse |
| Eredjistrumint(s) di trové(s): Enregistrement(s) trouvé(s): Matches: | 3 |
håsse
håsse (f.n.)• 1. hâte, diligence, précipitation. aveur ---, être pressé; il aveut --- do saveur cwè, il était pressé de savoir;
» li ci ki ratind n' a nén ---: celui qui attend n'est pas pressé = est bien muni;
» dj' a sacwants cwårs mins i vont aveur ---: = ils vont être rapidement dépensés;
• 2. envie, besoin, désir. aveur ---, avoir envie, avoir besoin. aveur --- di pixhî; li --- di bodjî (po les oujheas), l'instinct migrateur (pour les oiseaux).
Waitîz a: håsté, håsteur; håster.
Mot rshonnant: håsse (rimontaedje).
Trové dins: håsse [R9,R13]; ausse [C1,C8,C13,C62,O0,O4]; ause [C9,S17]; hâss [E203]; hansse [E165]
(ID: 6833) Dedja so l' esplicant motî: håsse.
håsse
håsse (f.n.) peur, angoisse, frayeur. aveur ---, avoir peur.Trové dins: ausse [C1,C8]; ause [C9]
(ID: 14382) Nén co so l' esplicant motî.
håsse
håsse (f.n.)• 1. hausse, augmentation. li --- des salåres; li baromete est al ---. (sin. rimontaedje).
• 2. vente aux enchères. dj' a-st avou l' terén al --- di mon Biertrand. (sin. passêye, vinte).
» vinte al ---: vendre à l'encan.
• 3. enchère, offre faite au-dessus d'une autre, dans une vente au plus offrant. Mete ene ---: enchérir, surenchérir, ajouter une surenchère, couvrir une enchère.
• 4. hausse (de ruche), ensemble de cadres ajusté sur la ruche au moment où l'activité des abeilles est très intense, pour y recueillir le miel.
• 5. (terme de cordonnier) pièce de cuir pour grossir la forme. mete ene --- a ene fôme po ralårdji des solés: mettre une hausse à la forme pour élargir des souliers.
Waitîz a: håssî; rahåsse.
Trové dins: håsse [R12]; hôss [E203]; hâss [E203]; hâsse [S0]; hôsse [S0]
(ID: 14794) Dedja so l' esplicant motî: håsse.