Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary


Rezultats - Résultats - Results

Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:
hawe
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:
1

hawe

hawe (f.n. ou o.n.)
• 1. houe agricole. planter petotes a l' ---; purdoz l' --- po remoter les petotes, on råye ås canadas avou ene --- ; rawijhî ene ---: aiguiser une houe.
 »  diner on côp d' ---: donner un coup de collier.
 »  --- ås deus dints, --- å troes dints: houe à deux, trois dents.
 »  po s' è fé cwite, i lyi fåreut dner on côp d' ---: = sa résistance défie la mort. (sin. i l' fårè touwer po k' i moure).
 »  si pa a stî bén adroet po lyi dner on parey côp d' --- sins l' touwer: il manque singulièrement de jugeotte (rl a: dimey-cougnî).
 »  i n' a nén pus d' schoûte k' one ---: il n'obéit absolument pas.
 »  do mindjî batou a l' ---: un plat mal préparé.
• 2. --- a rpasser: (t. de briquetier) houe plate au moyen de laquelle les briquetiers trient les cailloux et mettent à part la bonne terre
• 3. (t. houill.) pioche de mineur. (sin. pik).
Waitîz a: hawea, hawete, hawlete; hawer, hawter.

Trové dins: hawe [E1,E34,S0,S17,S27,S117]; awe [C1,C8,C9,C13,C62,O0,S117]; âwe [O2,O4]; a [O3]; au [O51]; haw [E203]
(ID: 13368) Dedja so l' esplicant motî: hawe.