Introduction en français
Adrovèdje è walon (sins xh)
Adrovaedje e walon (avou xh)
Programaedje :
Lorint Hendschel & Pablo Saratxaga
Ecråxhaedje do contnou :
bråmint des djins...
...li dierinne li: 2026-02-03 17:29
Rezultats - Résultats - Results
| Vos avoz cachî après: Vous avez cherché: You have searched: |
houwêye |
| Eredjistrumint(s) di trové(s): Enregistrement(s) trouvé(s): Matches: | 1 |
houwêye
houwêye (f.n.)• 1. huée, cris pour faire lever le loup ou pour le pousser vers le chasseur. tos les tchesseus si rashonnît po fé ene ---, tous les chasseurs se réunirent pour faire une huée; cwand ç’ napea la s’ mostra, ci n’ fout k’ ene ---, quand ce vaurien se montra, ce ne fut qu’une huée.
• 2. (fig.) faute, cause, responsabilité. vos m’ tapez todi l’ --- sol coir, vous me faites toujours supporter le fardeau, le poids, l’accusation ; vous me jetez toujours la pierre, le chat aux jambes ; je suis votre bouc émissaire. (sin. dôlêye, dossêye).
• 3. huée, bourrasque. nos ourîs ene --- di gurzeas sol coir, nous essuyâmes une bourrasque de grêlons.
Waitîz a: houwer.
Trové dins: houwêye [R11]; houwaie [E178,E203]; howé [E2]
(ID: 37158) Dedja so l' esplicant motî: houwêye.