Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary


Rezultats - Résultats - Results

Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:
kishure
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:
1

kishure u coshure / cshure

k(i)shure (v.c.)
• 1. suivre constamment (qqn). i m' kishût tocosté. (sin. shure come on (ptit) tchén, rl a: shût-cou).
• 2. pourchasser, poursuivre (un gibier, un fugitif).
• 3. poursuivre (en parlant d'une guigne). li mizere el kishût dispoy todi; il est todi cshû del mizere.
• 4. atteindre, toucher (accident, projectile). i s' a fwait cshure al fosse: il a été victime d'un accident à la houillère. (sin. acsure, ahessî, accidinter).
• 5. (t. de houillerie) être dans le prolongement de (une masse d'eau). dji cshû les frexheurs, fijhans tot doûs: j'arrive à l'humidité qui suinte (en forant dans le voisinage d'un bain), allons-y tout doucement.
Waitîz a: kishût; shure, acshure.

Trové dins: kissûre [E1]; cussûre [E34] / k'sûre [E1]; c'sûre [E34];
(ID: 33518) Dedja so l' esplicant motî: kishure.