Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary


Rezultats - Résultats - Results

Come rén n' a stî trové, on fwait ene deujhinme saye, tot cwerant laxhaedje dins les ortografeyes des motîs (e Feller, pre-Feller, vî rfondou, evnd.).
Come todi rén n' a stî trové, on fwait ene troejhinme saye, avou (bråmint) des replaeçmints d' ortografeye, eyet cweri ambedeus dins les intrêyes et dins les diferins scrijhaedjes des motîs.
Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:
laxhaedje
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:
1

låtchaedje

låtchaedje (o.n.) action et resultat de låtchî:
• 1. (t. rural) mise en praire des vaches.
• 2. relâchement (de quelque chose de tendu). li --- des coides d' èn instrumint (H. Forir).
• 3. chomage, morte-saison. li --- di l' industreye est ene riwene po tot l' monde.
• 4. pause, arrêt. on a peu d' on --- do cour tins d' l' operåcion.
 »  sins ---: (rl a: sins låtche). tins eployî sins --- a todi dné grand wangnaedje (J.S.Renier).
• 5. liberation, relaxe, lâcher (d'animaux). --- di pidjons, --- des prijhnîs.
• 6. émission, émanation. on --- d' odeurs; on --- di waches electro-magnetikes.
• 7. escale (de repos). i gn a on --- di 6 eures a Tunis, divant d' s' evoler po Kiyev.
• 8. sécession, séparation (d'un groupe).
Waitîz a: låtche.

Trové dins: låtchaedje [R9]; låkèdje [E34]; lachâdje [O4]
(ID: 13258) Dedja so l' esplicant motî: låtchaedje.