Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary


Rezultats - Résultats - Results

Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:
loumrete
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:
1

loumrote u loumrete

loumrote (f.n.)
• 1. petite lumière, lumignon, veilleuse, source de lumière de faible intensité. i n' ont k' ene pitite --- po loumer tote li tchambe; dji lai loumer èm --- po par nute.
• 2. ver-luisant.
• 3. feu-follet. on veyeut des ---s totavå l' pré.
• 4. betterave rouge creusée en forme de cylindre avec un bout de chandelle allumée, posée le soir dans les champs (sorte de lanterne vénitienne), betterave évidée dans laquelle les enfants placent une bougie. dj' a stî sbaré cwand les gaméns ont vnou mete ene --- al finiesse. (sin. grigne-dints)
• 5. (t. automobile) feu de position. il a laixhî les ---s po k' on n' vegne nén sbeuler si oto.
Waitîz a: loumire.

Trové dins: loumrote [R17,S0]; loumrotte [E7]; lum'rote [O4]; lumrote [C9,S117] / loumrete [R9]; lumerète [C8]
(ID: 4087) Dedja so l' esplicant motî: loumrote.