Introduction en français
Adrovèdje è walon (sins xh)
Adrovaedje e walon (avou xh)
Programaedje :
Lorint Hendschel & Pablo Saratxaga
Ecråxhaedje do contnou :
bråmint des djins...
...li dierinne li: 2025-07-05 14:24
Rezultats - Résultats - Results
| Vos avoz cachî après: Vous avez cherché: You have searched: |
maladeye |
| Eredjistrumint(s) di trové(s): Enregistrement(s) trouvé(s): Matches: | 1 |
maladeye
maladeye (f.n.)• 1. maladie, privation de santé, altération de la santé; infirmité, souffrance, pathologie. si --- e-st a s' fin: sa maladie est en son décours; elle e rivnowe di s' maladeye: elle a guéri. —
» fé ene ---: avoir une maladie, être malade, être atteint d'une pathologie. | les ---s vinèt a tchvå ey ervont a pî, on devient malade rapidement, on guérit lentement. | il a l’ --- do rnåd: i magnreut bén ene poye: il est affamé.
» il a l’ --- di sint Tibå, i boet bén et n’ magne nén må: c’est un malade imaginaire.
» --- des båsheles: chlorose (anémie).
» --- di famile: maladie congénitale.
» --- di souke: diabète.
» --- di pî et d’ gueuye: stomatite aphteuse (du bétail), fièvre aphteuse. (sin. cocote).
• 2. li ---; u: li --- ki court; u: li --- ki rôle l'épidémie en cours. aveur li ---: etre atteint de l'épidemie courante. (sin. minêye, piyintche, herike).
Waitîz a: malåde.
Trové dins: maladeye [R13]; maladèye [E1,E170,E211]; maladîye [C1,C62]; maladêye [E211]; maladèie [E203]; maladeie [NDef]
(ID: 21409) Dedja so l' esplicant motî: maladeye.