Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary


Rezultats - Résultats - Results

Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:
maxhî
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:
2

maxhî

maxhî (v.c.)
• 1. mélanger, mêler, mixtionner, confondre ensemble plusieurs choses. dji maxhe del farene avou do laecea; --- les sminces, --- l' moirtî. (rl a: touyî, meler).
 »  i maxhe tot: il mélange tout, il confond tout.
• 2. (t. jeu cartes) battre les cartes, mêler les cartes avant de les donner. --- les cwåtes.
 »  --- l' banke: (quel jeu ?) remplir la tâche dévolue au joueur qui tient la banque.
• 3. agiter en tournant pour confectionner un mets, remuer les ingrédients pour qu'ils n'attachent pas, triturer en tournant, brasser. --- l' sope; --- l' djote, remuer les choux gras dans une marmite; --- l' poeret, tourner le sirop de poire; maxhîz l' coleur comifåt divant d' comincî.
 »  --- l' salåde: fatiguer la salade.
Waitîz a: maxhî, maxheye, maxhe, maxha, maxhåd, maxhaedje, maxhete, maxheu, maxheure, maxheye, maxhî, maxheye, maxhisse, maxhåve, maxhronde; acmaxhî, calmaxhî, discomaxhî, kimaxhî, rimaxhî, trimaxhî.
Mot rshonnant: mashyî.

Trové dins: maxhî [R9,R13]; machî [C9a,O0,O4,S109,S117]; mahî [E1,E170]; machi [C8,O2,S0,S117]; macher [S117]; machè [S33,S36,S117]; masher [E165]; mahyer [E200]; (pic.) makyî [O0]
(ID: 27709) Dedja so l' esplicant motî: maxhî.


maxhî, maxheye

maxhî, -eye (addj.)
• 1. mélangé(e). des ---eyès spéces, des épices mélangées.
• 2. trouble (pour un cours d'eau) l' aiwe di Mouze est ---eye.
• 3. à moitié ivre. i n' fåt nén sey --- po fé ça.
Waitîz a: maxhî (v).

Trové dins: maxhî [R12]; mahî [E1]; machi [S0] / mahèye [E1]
(ID: 14635) Dedja so l' esplicant motî: maxhî.