Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary


Rezultats - Résultats - Results

Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:
ovrer
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:
1

ovrer

ovrer
I. (v.s.c)
• 1. travailler: ovrer po wangnî s' crosse ; ovrer a l' eure, al djournêye, a pîces, a martchî ; ovrer å scrinî, å serwî, å maçon ; ovrer a mwaisse ; ovrer so posse ; ovrer d' nute, ovrer d' djoû ; ovrer po s' conte ; ovrer al fabrike ; ovrer come on negue, come on boû, come on betch-fier, travailler d'arrache pied; ovrer tant k' speye (tant que cela dure, jusqu'à épuisement); au fig. li finiesse a ovré, i n' fwait pus al drovi.
• 2. agir: on rméde k' overe.
II. (v.c.) travailler: ovrer l' fier, li bwès, les dechets.
III. (s' ~) (v.pr.) i s' overe tot moirt ; i s' overe l' åme foû do coir, il se tue à l'ouvrage. li bwès s' overe åjheymint.
Famile: ovreu, ovroe, ovrî, ovraedje, ovré, ovrant, ovråve.

Trové dins: ovrer [E1,E34,R13]; ovré [E203]
(ID: 1660) Dedja so l' esplicant motî: ovrer.