Introduction en français
Adrovèdje è walon (sins xh)
Adrovaedje e walon (avou xh)
Programaedje :
Lorint Hendschel & Pablo Saratxaga
Ecråxhaedje do contnou :
bråmint des djins...
...li dierinne li: 2024-11-23 00:48
Rezultats - Résultats - Results
| Vos avoz cachî après: Vous avez cherché: You have searched: |
pîtleure |
| Eredjistrumint(s) di trové(s): Enregistrement(s) trouvé(s): Matches: | 1 |
taetche
taetche (f.n.)• 1. tache, marque qui salit, qui souille. ene --- di cråxhe; ene --- di coleur; ene --- d' intche; tirer les ---s; u: saetchî les ---s foû d' on mousmint: nettoyer les taches; ene --- ki rispite: une tache qui reparaît.
» papî d' taetches: papier buvard
» li côp d' ---: litt. «le coup de tache», le charivari. (sin. pailtaedje).
• 2. tache, marque sur la peau de l'homme, d'un animal, sur les plumes d'un oiseau.
» --- di solo; u: --- di laton; --- di Djudas: taches de rousseur. (sin. pîtleure).
• 3. (fig.) place, endroit qui se distingue des alentours par certain avantage ou désavantage. dj' a trové ene boune --- po pexhî; dj' a veyou ene --- di belès frambåjhes.
• 4. (t. de houillerie) zone particulière de charbon dans une gallerie. ene bele ---; u: ene boune --- divins ene voenne: zone d'une gallerie avec une belle ouverture et un abattage facile; li voenne est pus deure a ---s: la veins de charbon est plus dure de-ci, de-là.
Waitîz a: taetchou; taetchî, taetchler; takin.
Trové dins: taetche [R13]; tètche [E1,E34,S0]; tatche [C8,O4,S0,S117]
(ID: 15303) Dedja so l' esplicant motî: taetche.