Introduction en français
Adrovèdje è walon (sins xh)
Adrovaedje e walon (avou xh)
Programaedje :
Lorint Hendschel & Pablo Saratxaga
Ecråxhaedje do contnou :
bråmint des djins...
...li dierinne li: 2024-11-23 00:48
Rezultats - Résultats - Results
| Vos avoz cachî après: Vous avez cherché: You have searched: |
pitit dvere |
| Eredjistrumint(s) di trové(s): Enregistrement(s) trouvé(s): Matches: | 1 |
ahan (ahans)
ahanI. (o.n.)
• 1. semailles d'automne, époque des labours et des semailles d'automne.
» fé l' ---: effectuer les semailles d'automne, opposé à fé l' måss (effectuer les semailles de printemps).
• 2. automne. l' --- a stî crou. (rl a: erî-såjhon; waeyén-tins; Sint-Rmey, otone).
» a l' ---: en automne.
II. ahans (o.n.t.pl.) légumes. (rl a: legume, verdeure, pitit dvere).
Waitîz a: ahanire.
|+ AHERANS.MMO tot rcopyî semis de légumes qu'on fait au printemps; jeunes légumes printaniers encore en terre: /avoz sèmé vos p'tits- aherans? vola l' solia, lès-aherans vont boûre foû; one pitite plêve après l' solia fêt sûde lès-aherans; vola lès- aherans sûrdus, pourvu qu'lès plêves ni lès rostichèsse nin!;/ on entend surtout par là les petits légumes: cartottes, oignons, panais, petits pois; on lès sème également en juillet, mais on dit alors: dj'a fêt on deûzin.me sèmé d' racènes, d'ognons,/ etc. Pour les primeurs (légumes qui commencent à paraître au marché), on dit /lès- avints.
Trové dins: ahan [C1,C13,G203,O0,O2,R9,R13]; a-an [C1]; a.an [C13,C106]; aã [G203]; awan [C1] / ah'rans [E1]; ahans [E1]
(ID: 5414) Dedja so l' esplicant motî: ahan.