Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary


Rezultats - Résultats - Results

Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:
ponêye
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:
3

ponaedje

ponaedje (o.n.) pondaison, ponte. les poyes ont fini leu ---. (rl a: ponêye).
Waitîz a: ponre.

Trové dins: ponèdje [E34]; pènâdje [O4]; pondâdje [C8]; pounadje [S117]
(ID: 16003) Nén co so l' esplicant motî.


ponêye

ponêye (f.n.)
• 1. ponte (ensemble des oeufs pondus par un lot de poules pondeuses). gn a on gros baxhaedje del ---. (sin. ponaedje; rl a: modêye).
• 2. couvée (ensemble des oeufs rassemblés pour être couvés). (rl a: covêye).
• 3. bande d'enfants, marmaille.
Waitîz a: ponre.

Trové dins: ponêye [R17]
(ID: 37842) Dedja so l' esplicant motî: ponêye.


ponre

ponre (v.s.c.) pondre. El poye va ponre; elle a ponou (ou: elle a pont); ele ni ponrè pus; les poyes ponèt (ou: ponnut).
 »  --- banåve ou --- pierdou: pondre dans un endroit caché.
 »  les poyes ponèt pa l’ betch: mieux on nourrit les poules, plus elles pondent.
 »  ci n’ est nén po ---, c’ est po cover: c’est pour un temps infini.
 »  c' est po --- ou po cover ?!: se dit à quelqu'un qui traîne, qui tergiverse.
 »  croere ki les poyes ponèt so les sås, u: croere ki les lives ponèt so les sås: être d’une incroyable crédulité, être naïf, trop crédule
Waitîz a: ponou, ponaedje, ponêye, poneuse, ponresse, pona, ponåjhe, ponijhon, ponete, ponoe, ponire, ponî; forponre, respouner.

Trové dins: ponre [C1,C8,C13,C57,C106,E1,E165,E170,E200,S109,S117]; punre [O0,O4,O5]; pôre [E1]; poûre [E1]; pôde [E165]; pouner [E1,E170]
(ID: 7895) Dedja so l' esplicant motî: ponre.