Introduction en français
Adrovèdje è walon (sins xh)
Adrovaedje e walon (avou xh)
Programaedje :
Lorint Hendschel & Pablo Saratxaga
Ecråxhaedje do contnou :
bråmint des djins...
...li dierinne li: 2025-04-05 18:16
Rezultats - Résultats - Results
| Vos avoz cachî après: Vous avez cherché: You have searched: |
porcession |
| Eredjistrumint(s) di trové(s): Enregistrement(s) trouvé(s): Matches: | 1 |
porcession
porcession (f.n.)• 1. procession, marche solennelle religieuse avec chants et prières; défilé religieux. li --- al Sint-Lorint; li --- des Almands; li --- del Sint-Fiake; li --- do Sint-Sacramint: la Fête-Dieu; li --- do cwénze d' awousse: fête de l'Assomption de la Vierge.
» les yebes del ---: les plantes et les fleurs avec lesquelles on jonchait le parcours de la procession (à la Fête-Dieu et le 15 août).
» on n' såreut souner a messe et co-z esse al ---; u: on n' såreut souner les clotches et sey al ---: on ne peut faire deux choses à la fois; on ne peut pas être à la fois au four et au moulin.
» li --- d' Echternak: cette procession d'Echternach a lieu le mardi de la Pentecôte, en l'honneur de saint Willibrod, lequel est invoqué pour la guérison des maladies nerveuses. Elle est célèbre par la danse qui y est pratiquée, dans laquelle on fait deux pas en arrière pour trois pas en avant.
» c' est ene vraiye --- d' Echternak: c'est un véritable défilé (allusion au succès de foule remporté par la procession d'Echternach).
» fé come al --- d' Echternak: progresser puis régresser.
• 2. (par ext.) nombreuse suite de gens, longue file de personnes. ké --- dvant l' ouxh! Dj' avans-st avou ene vraiye --- al måjhon: nous avons eu un vrai défilé à la maison.
Waitîz a: porcessionelmint; yebe di porcession.
Trové dins: pôrcèssion [C8]; porcèssion [S0,S30]; pourcèssion [O4]; porcession [S117]; porcèsion [E203]
(ID: 25744) Dedja so l' esplicant motî: porcession.