Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary


Rezultats - Résultats - Results

Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:
råyeu
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:
1

råyeu, råyeuse

råyeu, -euse (o.f.n.)
• 1. arracheur. des ---s et des ---ses ås crompires. (sin. araetcheu).
 »  --- d' dints; u: --- d’ brokes: dentiste. (rl a: dintisse).
 »  minti come on --- d' dints: être un fieffé menteur.
 »  --- d' agaesses: pédicure (rl a: marixhå).
 »  magnî come on ---: manger comme un ogre, proprement comme un arracheur (de pommes de terre). (sin. come on sårteu).
 »  --- d' årmås; u: --- d' clås; u: --- d' clås dvins les årmås: blason populaire des habitants de Seraing (qui prononcent â les betchfessîs å: râyeû d' ârmâ).
• 2. (t. de houillerie) bon ouvrier à la taille. c' est on ---, ci-la ! = c' est èn ovrî k' endè råye bråmint: un ouvrier qui extrait beaucoup de charbon.
• 3. vantard, hâbleur.
 »  on --- d' godjes; u: on --- d' årmå: un vantard, un hâbleur.
Waitîz a: råyî
Mot rshonnant: råyoe.

Trové dins: råyeu [R13]; rauyeu [C8]; råyeû [E1,S117]; rauyeû [C1] / råyeûse [E1]
(ID: 18697) Dedja so l' esplicant motî: råyeu.