Introduction en français
Adrovèdje è walon (sins xh)
Adrovaedje e walon (avou xh)
Programaedje :
Lorint Hendschel & Pablo Saratxaga
Ecråxhaedje do contnou :
bråmint des djins...
...li dierinne li: 2025-07-31 00:04
Rezultats - Résultats - Results
| Vos avoz cachî après: Vous avez cherché: You have searched: |
racafougnî |
| Eredjistrumint(s) di trové(s): Enregistrement(s) trouvé(s): Matches: | 2 |
racafougnî
racafougnîI. (v.c.) friper, chiffoner complètement, froisser intensément, tasser sans ordre (des tissus, des vêtements). ele s' a coûtchî sol divan ey elle a --- s' bele novele cote. (sin. racafougnter).
II. si ~ (v.pr.)
• 1. se blottir, se dissimuler dans un coin, dans un endroit isolé, se recroqueviller sous la couverture d'un lit. on s' racafougne dins l' fåtûle, et on n' bodje pus del djournêye.
• 2. se laisser modeler, en parlant des métaux. li laiton, c' est cassant, mins l' keuve, ça s' racafougne.
Waitîz a: racafougnî, racafougneye, racafougnreye; cafougnî.
Trové dins: racafougnî [C107,R13,S117]; racafougni [C8,S54,S117]; racafougner [S117]; racafougnè [S36]
(ID: 14711) Dedja so l' esplicant motî: racafougnî.
racafougnî, racafougneye
racafougnî, -eye (addj.)• 1. mal plié(e), chiffonné(e), froissé(e), fripé(e), tassé(e), chiffonné(e), mal rangé(e) (de vêtements). les mousmints estént tot ---s dins l' fond del gårdirôbe.
• 2. recroquevillé(e) (d'une personne). il est --- e cwén nvén come on tchet k' a fwait s' djesse.
Waitîz a: racafougnî (v.)
Trové dins: racafougnî [C107]; racafougni [S54] / racafougnîye [C107]
(ID: 37903) Nén co so l' esplicant motî.