Introduction en français
Adrovèdje è walon (sins xh)
Adrovaedje e walon (avou xh)
Programaedje :
Lorint Hendschel & Pablo Saratxaga
Ecråxhaedje do contnou :
bråmint des djins...
...li dierinne li: 2025-04-08 08:59
Rezultats - Résultats - Results
| Vos avoz cachî après: Vous avez cherché: You have searched: |
rafacer |
| Eredjistrumint(s) di trové(s): Enregistrement(s) trouvé(s): Matches: | 2 |
ardweze
ardweze (f.n.) ardoise d’écolier. (rl a: schaye).Waitîz a: ardwezî, ardwezer, ardwezire.
|+ ARDWESE.MMO tot rcopyî (d'écolier, à écrire): sicrîre su one --- ; èsse dissus l' --- , avoir dès dettes (au cabaret ou dans une boutique): c'è-st-on buveû d' pèkèt qu'èst todi su l' --- ; bwêre a l' --- , boire à crédit; rafacer l' --- , tenir pour quitte un débiteur; one sitofe coleûr --- ; tini l' --- , tenir la marque au jeu;- ardoise (toiture): on teut d' --- ; en ce sens, on dit plus souvent scaye; --- di Rimogne, pierre douce pour aiguiser les outils de sabotiers.v
Trové dins: ardweze [R9]; ardwèse [E34,O4]; årdwèse [E1]; ârdwèse [C1,O2]; ârdwèsse [C8,O0]; ardwasse [S33]
(ID: 30492) Dedja so l' esplicant motî: ardweze. Intrêye nén co rfondowe.
schoumer
schoumer (v.s.c.)• 1. écumer, produire de l'écume, mousser. on bon modeu fwait --- l' laecea, un bon trayeur fait écumer son lait; cwand Mouze schome, c' est sene di plouve, quand il y a de l'écume sur la Meuse, c'est signe du pluie;
• 2. écumer, enlever l'écume. --- do bouyon, l' sope; --- l' bouyon, c' est prinde li schome djus; i schome li tchå, il écume le pot au feu; li bouyon est schoumé!, nous sommes évincés !; la co l' pot schoumé!, il n'y a plus rien à en retirer!
• 3. effacer (un trait de craie au jeu de cartes). schoumez deus royes, nos avans fwait dobe. (rl a: rabate, rafacer, rischoumer).
• 4. se fâcher, écumer. --- d' colere, écumer de colère.
Waitîz a: schoumaedje, schoumé, schoumete, schoumeus, schoumrece, schoumrete; rischoumer; schoumter; schome.
Mot rshonnant: houmer.
Trové dins: schoumer [R13]; houmer [E1]; choumer [S0]; chumè [C13]; chimer [C62,O0]; chimè [C1,O0]; chèmer [O0]; chèmè [C8]; samer [E34,E170]; chamer [O0,O4]; cheumer [O0]; houmé [E203]
(ID: 4987) Dedja so l' esplicant motî: schoumer.