Introduction en français
Adrovèdje è walon (sins xh)
Adrovaedje e walon (avou xh)
Programaedje :
Lorint Hendschel & Pablo Saratxaga
Ecråxhaedje do contnou :
bråmint des djins...
...li dierinne li: 2025-10-27 14:52
Rezultats - Résultats - Results
| Vos avoz cachî après: Vous avez cherché: You have searched: |
ratna |
| Eredjistrumint(s) di trové(s): Enregistrement(s) trouvé(s): Matches: | 1 |
ratna
ratna (o.n.)• 1. décence, retenue. c' est èn ome sins ---. (sin. rastina, rastinance, rastinaedje).
• 2. arrêt, butée, ce qui sert à retenir un objet en mouvement.
• 3. obstacle, empêchement, frein, retardement (due à un accroc, une anicroche).
• 4. (t. d'attelage) bride, double chaine rattachant le bout du timon aux colliers des chevaux timoniers. (sin. raténrece, racténrece, ritneure, ratnant).
• 5. (t. d'attelage) chainette rattachant la culière ou avaloir(e) aux crochets des brancards.
» crokeas d' ---: les crochets en question attachés aux brancards. (sin. croks di ratnire).
Waitîz a: ratni.
Trové dins: ratna [C8,R13]; rat'na [C20,E1,E21,E212b,G209,O4,O5,O101]; ratena [E34]; rattna [E203]; ratnat [E212]
(ID: 3140) Dedja so l' esplicant motî: ratna.