Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary


Rezultats - Résultats - Results

Come rén n' a stî trové, on fwait ene deujhinme saye, tot cwerant ridagnî dins les ortografeyes des motîs (e Feller, pre-Feller, vî rfondou, evnd.). Vocial pa dzo li rzultat :
Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:
ridagnî
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:
1

ridaegnî u erdaegnî / rdaegnî

r(i)daegnî
I. (v.c.)
• 1. battre, aplanir, pilonner, durcir, piétiner à nouveau (pour durcir la terre). --- l' airêye: refaire une aire de battage au fléau (daegn); li plouve a rdaegnî les parks.
• 2. cogner, frapper à coups redoublés. li mwaisse di scole lyi a rdaegnî s' tiesse sol tåvlea; mi tiesse a stî rdaegneye cwand dj' a tchai sol glaece.
• 3. rebondir. (Sin. ridjibler).
• 4. (fig.) repousser (rejeter) qqn. dji fwai plaijhi a tolmonde, et mi, on mi rdaegne; cist ome la esteut rdaegnî pa tolmonde.
• 5. (fig.) remettre à sa plaece. ele li rdaegne.
II. si rdaegnî (v.c.) se tasser. ene tere ni doet nén esse rafineye: cwand ça ploût, ça si rdaegne come ene airêye.
Waitîz a: ridaegnî (addj.); daegnî; daegn.

Trové dins: ridagni [C1,C99]; ridagnî [C99]; rëdègni [C65] / r'dagni [C1,C99]; r'dagnî [C99]; r'dègni [C65]
(ID: 33120) Dedja so l' esplicant motî: ridaegnî.