Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary


Rezultats - Résultats - Results

Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:
rilever
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:
1

rilever u erlever / rlever

r(i)lever
I. (v.c.)
• 1. relever, remettre debout. el maçon erleve ene tiesse.
 »  erlever l' keute: boire (de la bière).
• 2. relever (remettre debout). (Sin. rastamper, ristamper).
• 3. relever, remarquer.
• 4. relever, noter. L' arpinteu rleve les mzeures do terén.
• 5. relever, rendre plus haut. (Sin. rihåssî).
II. (v.s.c.) ramasser le blé qui tombe sous la faux. elle est voye ---.
III. (si ~) (v.pr.)
• 1. se lever de nouveau.
• 2. se relever (après une faillite) i n' s' a seu rlever.
• 3. sortir du lit la nuit.
 »  s' erlever l' cou dvant: se lever de mauvaise humeur.
• 4. guérir. il est rlevé, mins il a yeu ene laide poke.
• 5. hausser, se mettre plus en hauteur.
 »  li tins s' rileve: les nuages montent dans les régions supérieures de l'atmosphère, le temps s'éclaircit. (Sin. si raclairi).
Waitîz a: rileve, rilevêye, rilevaedje, rilevete, rileveu, rilevrece, rilevayes; lever.

Trové dins: rilever [R13]; rilèver [C62,E170]; rulèver [S0]; rulver [S117]; rilèvè [C8]; èrlèver [O4] / r'lèvè [C8]; rlèver [O4,S0]; r'lèver [C62,E170]; rluver [S117]
(ID: 27205) Dedja so l' esplicant motî: rilever.