Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary


Rezultats - Résultats - Results

Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:
rôlante
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:
2

foidje

foidje (f.n.)
• 1. forge (atelier du maréchal-ferrant). dj' a stî al --- do marixhå ; el marixhå travaye e s' ---; ene --- di serwî, ene --- di clawtî; des cindes di --- ; do tcherbon d' ---; ene --- rôlante.
 »  vla les coirbås ki vont al --- po fé rbate leu betch po l' ivier: se dit plaist lorsque les corneilles se rassemblent en automne.
• 2. usine où on transforme la fonte en acier et où on fabrique des objets en martelant ce dernier. i va bouter al grosse ---.
Waitîz a: foirdjete, foidjreye, foirdjî.

Trové dins: fwadje [C8,C61,S0,S36]; fwâdje [S17,S109,S117]; fôdje [E1,O2,S0]; fôch [E203]; fôge [E89]; fordje [O3]
(ID: 7117) Dedja so l' esplicant motî: foidje.


volet

volet (o.n.) volet, contrevent. des ---s ås claketes: des persiennes. (rl a: batante, rôlante).
Waitîz a: voletî.

Trové dins: volet [E203]; volèt [E34,S44]
(ID: 429) Dedja so l' esplicant motî: volet.